 |
ZOOM |
|
|
|
Récupération de notices et données de la BnF : synthèse d’enquête et
nouvelle rubrique sur bnf.fr | |
|
|
Une grande partie des lecteurs d'Actualités du catalogue est également abonnée aux produits et services bibliographiques de la BnF. Une enquête a été menée au printemps 2012 afin de dresser un état des lieux des usages de la récupération de notices en vue d'en améliorer les services de diffusion. Vous êtes 737 à y avoir répondu et nous vous en remercions. La synthèse de cette enquête est disponible en ligne à
partir de la nouvelle rubrique « Récupération et utilisation des données de la BnF », qui remplace et complète les pages « Produits et services bibliographiques ». Cette rubrique comprend des fiches pratiques décrivant les différents ensembles de données mis à votre disposition, des exemples
de réutilisation ainsi que des informations techniques sur les outils
et formats de récupération. |
|
| |
|
| | |
|
 |
À LA
UNE | |
|
| « OpenCat » : quels nouveaux services liés aux données de la BnF ? |
|
L'expérimentation OpenCat a été entreprise par la BnF avec le soutien du ministère de la Culture et de la communication dans le cadre de l'appel à projets 2012 « Services numériques culturels innovants », en partenariat avec la bibliothèque municipale de Fresnes et la société Logilab. Il s'agit de faire bénéficier d'autres bibliothèques du travail déjà réalisé par la BnF autour de ses propres données, qui répond à certaines attentes exprimées lors de l'enquête sur la récupération de notices.
| |
|
|
Le prototype développé permet d'appuyer les données locales de la bibliothèque municipale sur le contenu de data.bnf.fr, qui rassemble des données provenant des différents catalogues de la BnF (3,6 millions de documents au début de l'année 2013). Ces informations bibliographiques de référence sont regroupées pour créer des pages sur les auteurs ou les oeuvres, grâce aux technologies du Web sémantique qui permettent en outre d'exploiter la qualité des données d'autorité des bibliothèques pour les lier à des ressources extérieures disponibles sur le Web (compléments bibliographiques, éléments contextuels, contenus documentaires). Les résultats de recherche de l'internaute se trouvent ainsi enrichis d'informations externes sans qu'il lui soit nécessaire de sortir de l'interface de consultation des collections de la bibliothèque. Les identifiants pérennes des notices de la BnF servent d'accès à une information bibliographique de référence et de pivot vers d'autres ressources culturelles.
|
|
Le prototype OpenCat a été réalisé sur des briques logicielles libres. Les développements réalisés sont librement réutilisables par toute bibliothèque souhaitant créer une interface de visulation qui relie ses collections aux ressources en ligne les plus pertinentes pour ses usagers.
En savoir plus sur le projet, tester le prototype en ligne et
nous contacter |
|
|
|
|
VEILLE CATALOGUE | |
|
| La musique imprimée dans BnF catalogue général |
|
Depuis le mois de janvier 2013, le fichier général Auteurs et Anonymes du département de la Musique est entièrement informatisé. Ce fonds très riche comprend de la musique notée manuscrite et imprimée, avec l’ensemble des éditions reçues en dépôt légal depuis les années 1680, mais également des traités, des méthodes, des ouvrages critiques, des programmes, des périodiques, des coupures de presse et des dossiers d’archives. Les 560 584 notices issues des quelque 870 000 fiches qui le composent sont désormais consultables dans BnF catalogue général. Grâce à cette opération, l’ensemble du fonds musical propre à la BnF est signalé en ligne.
|
Divers travaux préparatoires au chargement ont en outre permis de limiter le nombre de doublons pour les notices d’autorité : au total, près de 667 000 liens à des autorités noms de personne déjà présentes dans le catalogue ont ainsi pu être créés. Figuraient également dans ce fichier plusieurs milliers de fiches décrivant les collections de la Bibliothèque-musée de l’Opéra et celles du Conservatoire national de musique de Paris, dont le signalement se trouve donc amélioré en attendant l’aboutissement des rétroconversions de ces fichiers (prévues l’une pour 2014, et l’autre pour 2018). |
|
 | |
|
|
L’INVITÉ DU MOIS | |
|
 |
|
Olivier Loiseaux
département des Cartes et plans
Bibliothèque nationale de France
| |
|
| Quelles sont les spécificités du catalogage des documents cartographiques ? |
Les documents cartographiques suivent la norme Afnor Z 44-067 elle-même basée sur l’ISBD (Cartographic Materials).
A côté des informations habituelles comme le titre, la mention de responsabilité, l’édition ou la description matérielle, une zone de données mathématiques est présente. L’échelle permet d'apprécier la précision du document recherché ; les coordonnées géographiques (latitude et longitude) permettent de localiser exactement le document sur la surface du globe, le système projection utilisé permet de comprendre certaines propriétés de la carte.
Dans BnF catalogue général, les documents cartographiques reçoivent également une indexation géographique spécifique. Ces documents sont décrits dans BnF catalogue général qu’ils soient manuscrits ou imprimés, en feuilles ou reliés, isolés ou appartenant à des collections, des séries ou des fonds (Jean-Baptiste d’Anville, Service hydrographique de la Marine…). |
|
| Toutes ces collections sont-elles bien signalées ? |
On trouve aujourd’hui dans BnF catalogue général une grande majorité des documents cartographiques conservés au département des Cartes et plans, en particulier les fonds contemporains entrés au titre du dépôt légal. Malgré tout, certains types de documents sont encore en attente de rétroconversion, notamment les séries cartographiques.
Or si le signalement est globalement satisfaisant pour un document isolé (un plan de Paris, une carte de France, un atlas de Bretagne), l’insuffisance du traitement purement bibliographique pour la description feuille à feuille des séries cartographiques est évidente. A moins d’indexer par des dizaines de toponymes, on ne peut décrire le périmètre couvert par une feuille de série, ni la situer dans l’ensemble de la série. Seul un tableau d’assemblage des feuilles permet de le faire.
Le département des Cartes et plans, convaincu de la nécessité de disposer d’un outil de visualisation et de gestion graphique pour les séries cartographiques, est partenaire du projet CartoMundi. |
|
| En quoi consiste ce projet CartoMundi ? |
 |
|
CartoMundi est un outil de valorisation du patrimoine cartographique développé par l’Université de Provence et la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme d’Aix-en-Provence. Organisé autour d’une interface cartographique géoréférencée, CartoMundi permet la consultation de documents cartographiques en série, numérisés ou non, grâce à des tableaux d’assemblage. | |
Conçu comme un catalogue collectif, compatible avec les normes bibliographiques et les formats en vigueur, CartoMundi permet l’import-export de données et pourrait être interfacé dans l’avenir avec les catalogues existants.
Lancé depuis juillet 2011, le site Web recense une cinquantaine de séries avec des données BnF fournies à titre de test. L’ouverture prochaine de l’interface professionnelle va conduire le département à préciser le cadre et les modalités de sa participation au pilotage et à la réalisation du projet. |
|
VOS
QUESTIONS | |
|
| Quels types de messages sont adressés par les professionnels des bibliothèques à la messagerie coordination.catalogue@bnf.fr ? |
|
En 2012, sur les 1 150 messages reçus, 25 % provenaient de professionnels (dont 296 médiathèques et 137 BU de 23 pays différents), sans compter ceux qui parviennent sous couvert d’anonymat. Les questions sur le catalogage les plus fréquemment posées par la communauté ont été plusieurs fois répercutées dans cette lettre (traitement des pseudonymes, éditeurs commerciaux) et continueront de l'être. Toutefois, la plupart des messages portent sur les données du catalogue :
- 102 signalements d’erreurs dans les notices bibliographiques (122 signalements par des non-professionnels) ;
- 283 propositions de mise à jour d’autorités ou de suppression de doublons (contre 153 par des non-professionnels).
Les remarques reçues sont souvent à l’origine de vérifications en chaîne sur des grappes d’autorités élémentaires. Avec celles adressées aux autres messageries portant sur les autorités (rameau@bnf.fr ou autorites.collectivites@bnf.fr), elles sont une source précieuse d’enrichissement des notices de BnF catalogue général. |
|
|
|
|
|
|
|
CHIFFRES
CLÉS |
|
|
|
|
|
État de BnF catalogue
général au 31 mars 2013
|
|
|
|
|
|
12 402 765 notices bibliographiques (15 371 888 sous-notices
analytiques comprises) |
|
|
|
|
|
2 338 275 notices d’autorité diffusables |
|
|
|
|
|
|
|
|
SIGNALEMENTS
DE RESSOURCES |
|
|
|
|
| |
reliures.bnf.fr, la base des reliures numérisées de la BnF, a ouvert en avril 2013. Il expose une sélection d’environ 200 reliures numérisées avec leur description, ainsi que les notices d’ateliers, de relieurs et de possesseurs.
Un travail collaboratif entre la BnF et l’École nationale des chartes a permis d’adapter le cadre du format TEI-XML (Text encoding intiative), aux besoins spécifiques de la description de reliures. Le site reliures.bnf.fr s’appuie sur les technologies utilisées pour data.bnf.fr et expose ses données selon les standards du Web sémantique. Ces données sont librement récupérables en RDF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
PUBLICATIONS |
|
|
|
|
|
Livre blanc sur la norme ISO 25964-1 « Thésaurus pour la recherche documentaire » : version française en ligne.
Ce livre blanc permet une vue synthétique de la norme ISO25964-1 parue officiellement, dans sa version anglaise, en août 2011. La BnF a participé au groupe de travail de l’AFNOR chargé, pour la France, de l’élaboration cette nouvelle norme internationale. |
|
| |
| Etat de l’art en matière de crowdsourcing dans les bibliothèques numériques : rapport en ligne.
Ce document, réalisé dans le cadre d’un projet de R&D pour la conception d’une plateforme de correction collaborative et d’enrichissement des documents numérisés, a été rédigé par plusieurs experts de la BnF.
|
|
|
|
|
|
| Guide Data Culture : pour une stratégie numérique de diffusion et de réutilisation des données publiques numériques du secteur culturel en ligne.
Ce guide, publié par le Ministère de la Culture et de la communication, est destiné aux producteurs de données publiques du Ministère et aux établissements, organismes et services culturels. Il vise à présenter l’open data dans son cadre législatif et réglementaire, à offrir une approche pédagogique sur la complexité des régimes existants ainsi que des outils juridiques simples et adaptés, afin d’engager une diffusion des données publiques. |
|
|
Guide pratique du catalogueur : nouvelles fiches en ligne. |
|
|
|
|
|
• Citation des sources dans les notices d’autorité : citation des archives de l’Internet
.
•
Surnoms complétant ou remplaçant un nom de personne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RENCONTRES |
|
|
|
|
|
Atelier « Les défis du crowdsourcing pour l’information professionnelle » (Paris, 30 mai 2013).
Le retour d’expérience de la BnF en matière de crowdsourcing sera présenté dans le cadre de cet atelier labo organisé par le GFII.
Programme en ligne. |
|
|
|
|
|
Journée du Comité français de cartographie « Cartes et médias » (Paris, 31 mai 2013).
Membre du CFC (Comité français de cartographie), la BnF participe à l’animation de cette journée. Programme en ligne.
Le département des Cartes et plans prend par ailleurs une part active dans la commission « Documentation » du CFC, réactivée en décembre 2012. Celle-ci réunit deux à trois fois par an des gestionnaires de collections cartographiques afin de discuter de problématiques propres à ces documents : conservation, catalogage, numérisation, etc. Les dates de ces rencontres figurent sur le site du CFC. |
|
|
|
|
|
59e Congrès de l’ABF « La bibliothèque, fabrique du citoyen » (Lyon, 6-8 juin 2013).
Le 6 juin, la BnF présentera l'expérimentation OpenCat : "pour de nouveaux catalogues sur le Web sémantique".
Programme et inscription en ligne. |
|
|
| |
|
