 |
ZOOM |
|
|
|
Pourquoi la bibliographie nationale ?
Hier, aujourd'hui, demain | |
|
|
 | La Bibliothèque nationale de France organise une journée d'étude le vendredi 21 octobre sur la Bibliographie nationale française à l'occasion de son bicentenaire. La matinée sera consacrée à l'histoire de la bibliographie nationale ainsi qu'à une réflexion sur ses usages, comme source et témoignage de l'histoire éditoriale et des bibliothèques. | |
|
Les échanges se poursuivront tout l'après-midi avec une table ronde sur les bibliographies à l'ère du numérique, sur les rapports entre bibliographie officielle et bibliographie commerciale et sur leurs évolutions récentes ou attendues, dans leur forme et leur contenu.
Consulter le programme et s'inscrire | |
| | | |
| |
|
 | À LA UNE |
|
|
| data.bnf.fr : mieux diffuser les données de la BnF sur le Web |
|
| La Bibliothèque nationale de France lance un projet pour aider les internautes à s'orienter dans ses ressources. Une première version est disponible sur data.bnf.fr. |
|
| Le principal objectif des pages data.bnf.fr est de permettre aux internautes de naviguer dans les ressources de la BnF, à partir d'une page trouvée sur Internet. |
|
| En effet, si on ne connaît pas les services des bibliothèques, il est difficile de trouver leurs ressources sur le Web et de passer d'un catalogue à l’autre. Il est donc nécessaire de rendre les ressources plus visibles, en les intégrant au Web sous la forme de pages simples, ouvertes au grand public, faciles à trouver et à utiliser. |
|
| Ces fiches de références sur les auteurs et les œuvres sont créées automatiquement en regroupant des données en différents formats normalisés, dont MARC* pour les données bibliographiques et d'autorité, EAD* pour les inventaires d'archives et les manuscrits, ainsi que Dublin Core* pour les documents numériques. |
|
| Le projet s'appuie sur les notices d'autorité de BnF catalogue général qui permettent d'identifier les données et de les relier de manière précise et stable. C'est donc le mécanisme utilisé pour la production des catalogues qui permet de produire ces pages Web, en particulier les liens aux autorités. Ainsi, les informations sont regroupées autour des œuvres.
Les données brutes sont également accessibles. Elles sont exposées en RDF*, le cadre technique du Web sémantique*, pour permettre leur diffusion et leur réutilisation. |
|
| Une première version est en ligne, avec quelques milliers de pages sur les auteurs majeurs de la littérature française. Le site continuera à se développer dans l'année à venir. |
|
| VEILLE CATALOGUE |
|
|
| Signalement des bulletins paroissiaux dans BnF catalogue général |
|
| Lancé en octobre 2010, le chantier de catalogage des bulletins paroissiaux de l’Église catholique romaine publiés actuellement en France vient de s’achever : 930 notices ont été créées. Intéressants pour l’histoire locale et religieuse et rarement conservés dans d’autres établissements, l’ensemble de ces titres reçus par dépôt légal sont ainsi signalés dans BnF catalogue général. |
|
| Pour des raisons de gestion interne, le signalement de ces publications avait cessé en 1995. L’objectif du chantier a été d’aligner leur traitement sur celui des autres périodiques reçus par dépôt légal et de répondre à un besoin des éditeurs d’obtenir un numéro ISSN*. |
|
| Les notices, qui ont paru dans la Bibliographie nationale française - Publications en série, sont identifiées par le titre clé de forme conventionnelle « bulletin paroissial (commune principale, nom de la paroisse) », et par un numéro ISSN. Elles sont complètes du point de vue de l'ISBD*. |
|
| Désormais, tous les titres de périodiques vivants reçus par dépôt légal (à l'exception de certains titres très mineurs traités en recueils*) sont signalés dans BnF catalogue général. |
|
| L’INVITÉ DU MOIS |
|
|
 |
|
Olivier Morand, médiathèque d'Orléans |
Olivier Morand est responsable des fonds patrimoniaux et du dépôt légal imprimeur à la médiathèque d'Orléans.
| |
|
| Comment mettez-vous en œuvre le contrôle croisé* sur le dépôt légal des livres ? |
| La médiathèque d’Orléans est abonnée au produit mensuel proposé par la BnF Bibliographie nationale française - Région d’imprimeur pour la région Centre. À chaque livraison, nous chargeons les notices dans notre SIGB Portfolio. Nous créons les données locales pour les ouvrages déjà déposés par les imprimeurs à la médiathèque. |
|
| Pour assurer l'exhaustivité des dépôts imprimeurs à la médiathèque, nous utilisons l'index « Imprimeurs par région » de la Bibliographie nationale française en ligne. Nous y repérons surtout des petits imprimeurs qui ignorent parfois leurs obligations de dépôt en région et réclamons alors les livres non reçus. |
|
| Vice versa, nous adressons régulièrement à la BnF la liste des ouvrages reçus au titre du dépôt légal imprimeur dont la notice ne figure pas dans la Bibliographie nationale française - Livres. Cela permet ainsi à la BnF de réclamer auprès des éditeurs le dépôt légal manquant. |
|
| Cette double vérification permet donc de compléter soit la collection BnF, soit la collection en région, quand le livre est encore disponible. |
|
| Votre politique d’acquisitions françaises (hors dépôt légal) s'appuie-t-elle sur la Bibliographie nationale française ? |
| Les acquéreurs utilisent essentiellement des outils proposant des notices analytiques ou critiques (Livres Hebdo, revues et sites spécialisés par domaine). Pour le fonds local, il leur arrive d’utiliser la Bibliographie nationale française en complément. |
|
| Quelles sont vos utilisations de BnF catalogue général ? |
Nous en avons quatre :
- Les notices de livres et de périodiques du catalogue de la médiathèque d'Orléans sont dérivées de la Bibliographie nationale française pour le domaine couvert par le dépôt légal, et de BnF catalogue général via le logiciel MoCCAM pour les autres documents.
- BnF catalogue général est exploité pour ses indices Dewey, à partir desquels nous créons notre cotation.
- Il est aussi utilisé pour le catalogage rétrospectif, en particulier des « recueils historiques » comportant de nombreuses publications de quelques feuillets.
- C’est enfin un outil bibliographique important pour la préparation d’expositions ou pour répondre à des chercheurs.
|
|
| VOS QUESTIONS |
|
|
| Comment sont traités les pseudonymes dans BnF catalogue général ? |
|
| Jusqu’en 2010, la BnF traitait les pseudonymes selon la norme AFNOR NF Z 44-061* (1986). En règle générale, lorsqu’une personne était connue sous son nom d’état civil et/ou un ou plusieurs pseudonymes, une seule notice d’autorité* était établie pour regrouper toutes les identités bibliographiques de cette personne. |
|
|
| Depuis 2010, avec l’imminence de la mise en œuvre de la norme ISO 27729 définissant l’ISNI*, la BnF crée autant de notices d’autorité que d’identités bibliographiques, en les reliant entre elles uniquement si les pseudonymes sont dévoilés dans une source publique, ou si l’intéressé en a donné l’autorisation écrite. |
|
| Cette consigne est encore récente et il n’y a pas eu de chantier rétrospectif systématique ; on peut donc encore rencontrer les deux cas de figure. |
|
