 |
ZOOM |
|
|
|
La Bibliographie nationale française s’illustre | |
|
|
De « couv. ill. » à la mise à disposition des images.
La Bibliographie nationale rassemble les notices des documents édités ou diffusés en France et reçus par la BnF au titre du dépôt légal. Depuis 2014, les notices de livres, partitions, documents audiovisuels et documents cartographiques sont complétées par des images de couverture. Fournies par les éditeurs grâce à l'Extranet du dépôt légal, celles-ci sont jointes à leurs déclarations de dépôt légal ou bien mises à disposition par l'échange de données informatisées. Ces images sont également visibles sur Nouveautés Éditeurs, site d’annonces des publications à paraître ou récemment parues. Les publications en série ne sont pas concernées pour l’instant.
 |
|
| |
|
| | |
|
 |
À LA
UNE | |
|
 dans le web sémantique |
|
Depuis 2012, l’ensemble du référentiel RAMEAU est exposé selon les standards du web sémantique grâce à l’application data.bnf.fr. Cette technologie permet de rendre les données visibles et exploitables sur le web.
| |
|
|
Avec plus de 170 000 descripteurs, le référentiel RAMEAU présente un fort potentiel sur le web du fait de sa fiabilité, de sa structuration rigoureuse, de sa pérennité et de son caractère évolutif, puisqu’il peut s’enrichir sans limite en fonction des besoins. Le référentiel est présenté sur le web sémantique via le service data.bnf.fr qui rassemble des ressources de la BnF dans des pages web simples et accessibles : à titre d'exemple, la page sur le cyclisme permet ainsi à l’internaute de trouver les thèmes associés, tous les documents des catalogues de la BnF indexés au sujet ainsi que leur lien à la version numérisée dans Gallica lorsqu’elle existe.
Les données de RAMEAU sont exposées selon les standards du web sémantique (RDF : Resource Description Framework), ce qui permet aux machines de les lire et de les lier entre elles. Elles deviennent dès lors exploitables sur le web, au-delà de la communauté des bibliothèques, notamment dans les secteurs des musées, des archives ou de la recherche. À titre d’exemple, les sujets RAMEAU dans data.bnf.fr sont utilisés dans le domaine de l’enseignement, par AbulÉdu, espace numérique de travail pour l’éducation conçu par des enseignants pour constituer un réservoir de descripteurs structurés ; dans le domaine de la recherche, Isidore, plateforme du CNRS permettant la recherche et l’accès aux données numériques et numérisées de la recherche en sciences humaines et sociales, utilise également RAMEAU via  .
D’autre part, les descripteurs RAMEAU peuvent être liés de cette manière à des référentiels étrangers ou spécialisés, en s’appuyant sur des identifiants fiables et pérennes. data.bnf.fr se trouve ainsi relié à la Bibliothèque du Congrès et à la bibliothèque nationale allemande, au thésaurus W des Archives de France, au référentiel géographique Geonames ou encore au thésaurus agricole multilingue AGROVOC.
Le web sémantique ouvre donc une nouvelle visibilité au référentiel RAMEAU qui, de son côté, évolue en profondeur pour tenir compte de ce nouvel environnement prometteur.
Pour en savoir plus : compte rendu de la dernière réunion du Comité d'orientation RAMEAU |
|
|
VEILLE CATALOGUE | |
|
| 25 000 notices d'autorité « titres » pour les films dans BnF catalogue général |
|
En décembre 2013, toutes les notices bibliographiques de type « spectacle » décrivant des films ont été transformées en notices d'autorité de type « titre » : le nombre de notices d'autorité titres correspondant à un film dans le catalogue général a ainsi été multiplié par douze. En lançant une seule recherche les usagers peuvent désormais trouver des ressources ayant trait au cinéma, alors qu'auparavant ils devaient consulter les notices d'autorité titres d'une part, et le corpus des notices de spectacle d'autre part. Par exemple à présent la notice d'autorité « Les enfants du paradis » donne accès à 29 références de documents tels que photographies, affiches, coupures de presse, vidéos et enregistrements sonores de la bande originale du film, le scénario original, etc.
C'est en 1996, à l'occasion du Centenaire du cinéma et du projet « Signalement des affiches de cinéma du département des Arts du spectacle et du département des Estampes et de la photographie », que ces notices de type « spectacle », rédigées par le département des Arts du spectacle, avaient été versées dans la base propre aux documents spécialisés avant de migrer vers le catalogue général.
|
 |
|
Aujourd'hui il s'avère que la notice de spectacle est beaucoup moins pertinente pour le cinéma que pour le spectacle vivant (théâtre, danse, etc). En effet, pour le cinéma, il existe de nombreuses sources permettant de reconstituer la fiche technique et la distribution d'un film, ce qui n'est pas le cas pour le théâtre. On a donc choisi de fédérer dans le catalogue général les documents concernant le cinéma autour de notices d'autorité « titres » : les affiches, les lots de photographies, les plaquettes de présentation, les recueils de coupures de presse, les scénarios conservés au département des Arts du spectacle et les vidéos, les imprimés et les enregistrements sonores correspondant aux bandes originales des films conservés au département de l'Audiovisuel.
Ces notices d'autorité « titres » ont vocation à être utilisées pour indexer tous les documents de la BnF ayant trait au cinéma. Des chantiers sont en cours pour lier à ces notices d'autorité toutes les notices décrivant les films abondamment édités en vidéo. Des projets sont à l'étude pour qu'à plus long terme il en soit de même pour les notices décrivant les enregistrements des bandes originales. |
|
Ce regroupement par œuvre marque un nouveau pas vers la FRBRisation du catalogue et il donne à ce dernier une plus grande lisibilité et met en lumière sa richesse en matière de cinéma. Ainsi, la mise en relation et la mutualisation de ces ressources et leur interopérabilité avec des données émanant d'autres communautés seront grandement facilitées.
|
|
|
|
L’INVITÉ DU MOIS | |
|
 |
|
Emmanuelle Bermès
Conservateur des bibliothèques, actuellement responsable du service multimédia au Centre Pompidou
Co-auteur de l’ouvrage « Le web sémantique en bibliothèque » paru en 2013 au Cercle de la librairie
| |
|
| Qu’est-ce que le web sémantique pour une institution culturelle ? |
Le web sémantique est un ensemble de technologies et de normes, développées par l’organisme de normalisation du web, le W3C, afin de faciliter le traitement des données par des machines. Les organismes culturels qui disposent d’importantes bases de données structurées, comme les catalogues de bibliothèques ou les inventaires d’archives et de musées, peuvent utiliser cette technologie pour faciliter les échanges entre eux et avec d’autres acteurs du web. C’est ce qu’on appelle l’interopérabilité.
|
| Quels sont les atouts des données BnF pour le web sémantique ? |
| Les règles et normes de catalogage sont à la source de données structurées de qualité. L’existence d’un réseau organisé au niveau national et la longue tradition d’échange de données entre les bibliothèques ont permis à la BnF d’entrer dans le mouvement de l’open data. En tant que bibliothèque nationale, la BnF fournit au web des données de confiance telles que les autorités : c’est une valeur ajoutée importante pour la communauté internationale. Ainsi, le web sémantique prouve que les professionnels de l’information, et en particulier les catalogueurs, grâce à leur maîtrise de la donnée, ont un rôle clef à jouer dans la conception et le fonctionnement des systèmes informatiques. |
|
| Que peut apporter le web sémantique à ceux qui récupèrent des données ? |
Les données que la BnF propose dans le web sémantique, à travers data.bnf.fr, comportent des enrichissements par rapport aux données des produits bibliographiques traditionnels : la notion d’œuvre à travers le modèle FRBR, le multilinguisme grâce aux liens qui existent entre RAMEAU et son équivalent anglo-saxon ou allemand, des liens vers Wikipédia. Le web sémantique doit ainsi permettre de construire une interopérabilité fondée sur les liens : il s’agit non plus de recopier les données d’un catalogue à l’autre, mais de leur permettre de s’enrichir réciproquement. Comme dans le conte de la soupe au caillou, chacun apporte l’ingrédient dont il dispose, pour qu’à la fin tous les acteurs du réseau puissent savourer ensemble des données plus riches !
En savoir plus sur le web sémantique |
|
|
VOS
QUESTIONS | |
|
Utilisation des identifiants ISNI
|
|
Les bibliothèques récupèrent un grand nombre de notices avec un numéro ISNI. À quoi correspond-il ? Pourquoi n’est-il pas dans toutes les notices ?
Depuis le début de l’année, l’ISNI (International Standard Name Identifier) est intégré dans les notices d’autorité et bibliographiques diffusées par la BnF en UNIMARC et INTERMARC via les produits courants et rétrospectifs et le transfert de notices en ligne. On le trouve en champ 010 UNIMARC/A (031 INTERMARC/A) et en sous-champ $o UNIMARC/B ($1 INTERMARC/B) des points d’accès Personnes physiques et Collectivités.
Il est utile de le conserver comme clé d’interopérabilité. Contrairement aux identifiants « systèmes », il identifie les contributeurs à l’échelle internationale, de manière normalisée, unique et pérenne. Il sert à aligner et relier vos données avec des bases publiques ou privées, françaises ou étrangères.
Les données de la BnF sont dans la base ISNI depuis 2011 et y sont mises à jour régulièrement depuis VIAF (Fichier d’autorité international virtuel). L’identification de ces entités par ISNI n’est pas encore complète (couverture à 70% des notices d’autorité Personnes physiques et 14% des notices d’autorité Collectivités). Ceci est dû aux règles d’attribution de l’ISNI : des seuils de confiance, conférés à la qualité intrinsèque des données des contributeurs ainsi qu’à leur appariement, doivent être atteints.
L’intégration des ISNI dans le catalogue de la BnF se déroule en deux phases :
- phase 1 (achevée en 2013) : chargement dans les notices d’autorité comprenant une seule identité publique, comme par exemple dans le cas de Jacques Le Goff.
- phase 2 (en cours d’instruction) : chargement dans les notices d’autorité où coexistent plusieurs identités publiques (suivant les règles de catalogage pratiquées jusqu’en 2011). Ce chargement mettra notre fichier d’autorité en conformité avec les règles actuelles de catalogage, préconisant une seule notice d’autorité par identité publique.
En sa qualité d’Agence d’enregistrement ISNI, la BnF couvrira les besoins d’identification liés à la production courante traitée dans le cadre du dépôt légal. Ces nouveaux ISNI seront régulièrement diffusés dans les produits bibliographiques et d'autorité.
En savoir plus
- sur les identifiants ISNI et leur récupération
- sur l’Agence d’enregistrement ISNI à la BnF |
|
|
|
|
|
|
CHIFFRES
CLÉS |
|
|
|
|
|
Au 31 mars 2014, BnF catalogue
général offre :
|
|
|
|
|
|
12 683 831 notices bibliographiques |
|
|
|
|
|
2 452 926 notices d’autorité diffusables |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIGNALEMENT
DE RESSOURCES |
|
|
|
|
| |
Les ouvrages modernes de la bibliothèque de la Société de géographie au Catalogue général
Plus de 20 000 notices créées et 14 000 modifiées, donnant lieu à la création de 37 000 parties d’exemplaires : tel est le résultat du chargement dans le Catalogue général du fichier des ouvrages modernes de la bibliothèque de la Société de géographie conservée au département des Cartes et plans. Ce fichier correspond aux imprimés français et étrangers (ouvrages et articles de revues dépouillés) entrés dans les collections pendant la période 1925-1991. Des ouvrages sur le monde colonial, l’histoire des découvertes et des explorations et de nombreux récits de voyage y sont notamment recensés.
Mémento sur le droit d’auteur
Une nouvelle rubrique de bnf.fr présente les grands principes du droit de la propriété intellectuelle et précise les spécificités de son application à certains types de documents (manuscrits, photographies, etc).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RENCONTRES |
|
|
|
|
|
« Constituer des corpus pour la recherche contemporaine : de l’archivage du web à son analyse » (Paris, BnF, 19 mai 2014)
Cette conférence est organisée à l’occasion de la tenue à la BnF de l’assemblée générale de l'International Internet Preservation Consortium (IIPC). Elle est ouverte aux chercheurs, archivistes et bibliothécaires intéressés par le rôle de l’archivage du web dans la constitution des corpus pour la recherche contemporaine. Programme et inscriptions en ligne |
|
|
|
|
|
Journée AFNOR-BnF « Métadonnées et confiance : quelles normes pour les échanges entre communautés ? » (Paris, BnF, 27 juin 2014)
Cette journée porte sur les bonnes pratiques permettant de garantir l'interopérabilité des données produites dans des systèmes et selon des formats différents. Elle s'adresse aux archivistes, bibliothécaires, documentalistes, éditeurs, records managers, ainsi qu'à tous ceux qui diffusent leurs données sur le web. Programme et inscriptions en ligne |
|
|
|
|
|
|
Conférence IFLA « Le web de données en bibliothèque, du projet à la pratique » (Paris, BnF, 14 août 2014)
L’objectif de cette journée est d’encourager les professionnels qui ont commencé à implémenter des projets de web sémantique dans les bibliothèques à partager leur expérience et bonnes pratiques avec ceux qui veulent en faire autant. Faciliter la création de réseaux et le lancement de nouveaux projets est un autre de ses buts. Site de la conférence |
|
|
| |
|
