« There is a world elsewhere » (« Il y a un monde ailleurs ») : la réplique de Coriolan a marqué bien des esprits, depuis lord Byron jusqu'à Virginia Woolf en passant par André Suarès. Le metteur en scène Peter Brook a souvent cité cette « phrase de Shakespeare qui contient tout » pour évoquer les raisons qui l'ont poussé à s'installer à Paris au début des années 1970 puis à s'ancrer au théâtre des Bouffes du Nord. Haut lieu du spectacle vivant, le théâtre a accueilli pendant des décennies, sous sa direction, des comédiens et musiciens venus du monde entier. La Rotonde du musée de la BnF donne à voir cette aventure collective à travers une présentation de documents issus des fonds Peter Brook conservés au département des Arts du spectacle. Y sont exposées pour la première fois, aux côtés de photographies et documents manuscrits, des traces emblématiques de spectacles de Brook, parmi lesquelles le masque de Ganesha, dieu à tête d'éléphant, porté dans Le Mahâbhârata en 1987, ou le bateau qui figurait en 1990 dans sa mise en scène de La Tempête - pièce dans laquelle se trouve cette autre phrase qui « contient tout » : « Nous sommes de l'étoffe dont sont faits les rêves, et notre petite vie est entourée de sommeil. »

On se demandait : quelle figure mythologique êtes-vous ?

Que votre cœur penche du côté des Grecs ou des Troyens, que vous soyez plutôt hydre ou cyclope, faune ou furie, vous trouverez de quoi satisfaire votre soif de mythologie grecque avec la visite-atelier « Mythes et héros », proposée sur le site Richelieu la plupart des mercredis et week-ends. Destinée aux familles et aux élèves du cours préparatoire à la sixième, elle permet de découvrir en jouant les collections antiques du musée de la BnF, grâce à un jeu de cartes créé pour l'occasion. Il y a quelques mois, le magazine Chroniques s'est infiltré dans les rangs d'une classe de sixième venue de Pantin et a suivi les déambulations et émerveillements des collégiens au milieu des vases grecs. Le récit - homérique, évidemment - de cette visite est à lire ici, et le calendrier des prochaines séances - très courues, fatalement - se trouve là.

« Je crois que la Bibliothèque est un bâtiment à l'avant-garde du coworking, de l'échange et du partage : une nouvelle abbaye. »

C'est Dominique Perrault, l'architecte du site François-Mitterrand, qui l'a dit dans le dernier numéro de Chroniques qui célèbre les 30 ans de l'inauguration du bâtiment. À télécharger ici.

Vous venez ?

📆 Du mardi au samedi I Visite guidée du musée : histoire, architecture et patrimoine Côté pile, découvrez le berceau historique de la BnF et voyagez à travers l'histoire culturelle française depuis le XVIIe siècle grâce à une déambulation dans l'ancien palais du cardinal Mazarin. En savoir plus ici.

📆 Du mercredi au dimanche I Visite guidée du musée : chefs-d'œuvre et trésors des collections Côté face, parcourez les espaces classés du site Richelieu à la découverte des œuvres les plus remarquables des collections de la BnF, des trésors antiques aux manuscrits de Flaubert en passant par le trône de Dagobert. L'occasion de découvrir « Le Monde pour horizon » - sélection de documents et d'œuvres éclairant les échanges culturels entre l'Europe et les autres civilisations. En savoir plus ici.

📆 Jeudis 17 et 24 avril et dimanche 11 mai I Visite contée du site Richelieu Rature et Clara, les rats de bibliothèque dont vous avez pu découvrir les aventures dans Raconte !, ont eu des enfants : Faranelli et Caméra vous entraînent dans une quête passionnante sur le site Richelieu, à la recherche d'un manuscrit très ancien. Une visite contée rat-dicalement joyeuse, à suivre en famille avec des enfants de 6 à 10 ans. En savoir plus ici.

📆 Mercredi 16 et dimanche 27 avril I Visite-atelier Petit scribe Offrez-vous un voyage en famille et dans le temps, direction l'Égypte ancienne ! L'occasion de percer le mystère des hiéroglyphes en compagnie de Thot, dieu des écritures... Après une découverte de la civilisation égyptienne à travers le musée de la BnF, vous vous glisserez dans la peau d'un scribe pour écrire votre prénom sur des feuilles de papyrus. En savoir plus ici.

📆 Dimanche 20 avril et samedi 10 mai I Visite-atelier Petit enlumineur Après avoir admiré la splendeur des manuscrits médiévaux exposés dans le musée de la BnF, vous endosserez l'habit du copiste, du parcheminier ou de l'enlumineur pour créer votre marque-page enluminé. Un atelier à faire en famille, avec des enfants de 6 à 10 ans. En savoir plus ici.

Dans les coulisses

Un petit atelier est dressé dans un coin de la salle des Colonnes du musée de la BnF. Des outils s'étalent sur une table ; à ses pieds, d'étranges objets insectoïdes, en fil de fer, sont rangés dans un carton. Nous sommes au mois de juillet 2022, le site Richelieu est fermé au public et, dans le musée, on prépare très activement la réouverture. Pour lire la suite et découvrir l'art du soclage, c'est ici. Et pour découvrir d'autres acteurs du site Richelieu de la BnF, c'est là.

Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

🔥 ON CHERCHE LA FEMME - celle qui, dans l'Apocalypse, est « vêtue de soleil ». Pour comprendre la signification de cette vision de Jean de Patmos, le blog Gallica a mené l'enquête, à lire ici avant d'aller visiter l'exposition Apocalypse. Hier et demain.

💃 ON REMONTE À LA SOURCE - celle des différents textes qui ont inspiré le conte de La Belle au bois dormant dont Noureev a ensuite tiré le célèbre ballet actuellement représenté à l'Opéra de Paris. À voir ici.

❔ ON SE PENCHE SUR LA QUESTION - celle du genre, auquel La Revue des livres pour enfants consacre son dernier numéro : comment la littérature jeunesse interroge les stéréotypes, s'empare du sujet de la transidentité et fait une place aux personnages queer. Pour découvrir le sommaire de la revue, c'est ici.

🔎 ON DÉBUSQUE L'INTRUS - celui qui s'est glissé parmi ces titres de livres : l'un d'entre eux n'existe pas (encore), saurez-vous le trouver ?

Mon père, ce héros Mon libraire, ce héros Mon légionnaire, ce héros Mon robot-cuiseur, ce héros

Rendez-vous samedi 26 avril pour un prochain numéro où il sera question du Boléro et de menthe à l'eau. D'ici là, n'hésitez pas à nous dire ce qui vous a plu, dérangé ou intrigué dans La Pause BnF en répondant à ce message : nous sommes à l'écoute !

Un ami héroïque vous a transmis cette lettre ? Abonnez-vous à La Pause BnF

Crédits : Mise en scène de La Tempête au théâtre des Bouffes du Nord en 1990, par Daniel Cande ; Atelier « Mythes et héros » à la BnF par Louise Allavoine ; Portrait « Dans les coulisses » par Béatrice Lucchese / BnF