Il arrive qu'une idée d'exposition naisse d'un étonnement. La poudre et l'encre. Une conversation avec Patrick Boucheron, qui vient d'ouvrir ses portes à la bibliothèque de l'Arsenal, doit son origine à un questionnement autour du nom de l'institution qui l'accueille. Cette ancienne résidence des grands maîtres de l'artillerie était un lieu de guerre. Au fil des siècles, l'Arsenal s'est transformé en lieu de savoir et constitue aujourd'hui l'un des sites parisiens de la BnF. « Tout est parti de là, explique l'historien Patrick Boucheron dans le magazine Chroniques : avec les conservateurs de la Bibliothèque, nous nous sommes demandé si, dans cet arsenal, les livres étaient des boucliers ou des épées. » Le parcours de l'exposition a été conçu comme une exploration des rapports entre les livres et la violence. Il permet de découvrir des œuvres marquantes issues des collections de la bibliothèque de l'Arsenal, des gravures de Jacques Callot au rouleau des 120 Journées de Sodome, en passant par la traduction du Coran par Pierre le Vénérable. Une invitation au voyage à l'attention de « tous ceux qui veulent bien s'aventurer dans ce noir de poudre et d'encre qui est la couleur de la mélancolie, mais aussi de nos rêves enfouis dans la nuit », comme le formule Patrick Boucheron dans le catalogue publié par les éditions de la BnF.

La poudre et l'encre. Une conversation avec Patrick Boucheron
 

On se demandait : qu'est-ce que l'hubris ?

Pas un jour sans que le mot ne soit utilisé dans l'éditorial d'un quotidien ou dans une matinale radio : hubris, parfois orthographié hybris, désigne en grec ancien la démesure inspirée par un excès d'orgueil. Le blog Gallica consacre deux billets aux usages de ce terme à travers l'histoire. L'occasion de plonger dans l'Odyssée d'Homère, l'Orestie d'Eschyle ou l'Œdipe-Roi de Sophocle, mais aussi de découvrir comment le mot est utilisé, à partir de la Première Guerre mondiale, par le discours germanophobe. Les métamorphoses successives de la notion d'hubris éclairent les usages actuels du terme, employé aussi bien à propos des nouveaux despotes que des « seigneurs de la tech », des bouleversements écologiques que des crises financières.

Entrée du dictionnaire grec-français à "hubris"
 

« Il faudrait pouvoir créer pour le livre illustré avec la même inventivité que pour le théâtre. »

C'est la créatrice Rébecca Dautremer qui le dit dans un entretien à La Revue des livres pour enfants (le dernier numéro lui consacre un dossier).

 

Vous venez ?

📆 Lundi 27 avril I Louise Farrenc, l'art de la musique de chambre

Dans l'écrin de la salle Ovale, un concert consacré à l'œuvre de la compositrice Louise Farrenc - dont tous les manuscrits sont conservés à la BnF. L'occasion de découvrir sa musique de chambre, moins connue que son répertoire symphonique. En savoir plus ici.

📆 Lundi 4 mai I La Condition humaine, lue par Denis Podalydès

André Malraux a écrit sur le manuscrit de La Condition humaine, en décembre 1933 : « La C. H. est, à l'heure actuelle, celui de mes ouvrages auquel je tiens le plus. » Le comédien Denis Podalydès vient en lire des extraits sous la verrière de la salle Ovale. En savoir plus ici.

📆 Mardi 5 mai I De la forêt des rêves bleus au pays d'Oz

À l'occasion de l'exposition Cartes imaginaires. Inventer des mondes, cette conférence propose une pérégrination cartographique en littérature jeunesse, du panorama du monde enchanté de Bernard Sleigh aux cartes de Narnia ou de Bilbo le Hobbit. En savoir plus ici.

📆 Mardi 5 mai I Les gypsographies de Pierre Roche

Sculpteur, peintre, céramiste, médailleur et graveur, Pierre Roche fut un contributeur original au renouveau des arts graphiques de la fin du XIXe siècle. Grâce à la gypsographie, procédé dont il est l'inventeur, il est parvenu à donner à l'estampe une nouvelle dimension. En savoir plus ici.

📆 Mercredi 6 mai I Quand la cartographie assistée par IA rencontre l'archéologie de la Grande Guerre

Le cycle sur l'archéologie de la forêt consacre une séance au cas du camp d'entraînement de Milly-la-Forêt : l'inventaire archéologique, analysé à l'aide de l'intelligence artificielle, a notamment révélé des problématiques liées à la vie quotidienne des soldats. En savoir plus ici.

 

Dans les coulisses

2 costumes de scène signés Yves Saint Laurent

Deux costumes de scène signés Yves Saint Laurent, conservés dans les collections de la BnF, ont été soigneusement emballés avant d'être expédiés... au Maroc ! Ils seront présentés jusqu'en janvier au musée Yves Saint Laurent de Marrakech. Pour en savoir plus sur ces costumes, rendez-vous ici.

 

Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

✏️ ON FILE AU FESTIVAL DU DESSIN D'ARLES où sont exposées des œuvres de Nicolas Lagneau et Jean-Jacques Lequeu, artistes des XVIIe et XVIIIe siècles dont la puissance graphique continue de fasciner. En savoir plus ici.

🔬 ON FOULE LA MOQUETTE ROUGE qui mène à la salle C pour y découvrir une sélection de documents sur les femmes pionnières dans le domaine de la santé. En savoir plus ici.

🗺️ ON FLÂNE AU MILIEU DES TRÉSORS CARTOGRAPHIQUES présentés dans l'exposition Cartes imaginaires. Inventer des mondes sur le site François-Mitterrand.

🔎 ON CHERCHE L'INTRUS. Un de ces livres n'existe pas (encore), saurez-vous le trouver ?

En attendant les robots
En attendant les bonobos
En attendant les vautours
En attendant les beaux jours

 

Rendez-vous samedi 9 mai pour un prochain numéro où il sera question de Fantômas et d'écrivains géographes. D'ici là, n'hésitez pas à nous dire ce qui vous a plu, amusé ou intrigué dans La Pause BnF en répondant à ce courriel : nous sommes à l'écoute !

Un ami distrait vous a transmis cette lettre ?
Abonnez-vous à La Pause BnF

Crédits : Affiche de l'exposition La poudre et l'encre. Une conversation avec Patrick Boucheron ; Extrait du Dictionnaire grec-français de Charles Alexandre, 1872 ; Photo Élie Ludwig